James Hetfield aprovechó uno de los recientes conciertos de METALLICA en el Sphere de Las Vegas para dejar bastante clara su postura sobre lo que el público debería esperar de la banda: nada de discursos políticos para convencer a nadie, sino amor, energía y Heavy Metal.

El vocalista agradeció a los asistentes por el tiempo, la plata y los viajes que hicieron para llegar al espectáculo, antes de lanzar una indirecta que dio que hablar: "METALLICA no está aquí, como algunos otros artistas, para influenciarte con su mierda". Luego remató explicando que la idea es olvidarse de todo lo que ocurre afuera y disfrutar de la música.

La frase, obviamente, puede interpretarse de varias maneras, especialmente en tiempos en que cualquier declaración de un músico termina convertida en debate de sobremesa. Hetfield no apuntó a nadie en particular, pero dejó claro que, al menos para él, la agenda de METALLICA es "amor, energía y Heavy Metal".

Para nosotros, Hetfield casi dice: "No soy ni de izquierda ni de derecha..."; ustedes saben lo que eso significa.