En una entrevista con Mitch Lafon, el antiguo productor de METALLICA, Flemming Rasmussen, ha hablado de la próxima re-edición del disco de la banda "...And Justice For All", la cual fue anunciada por la banda el pasado mes de octubre.

Entre las cosas más destacables que dijo el productor, es que QUIZÁS haya una mezcla alternativa del trabajo; algo que están pidiendo a desmadre la mayoría de los fanáticos de la banda, el cual nos incluimos (no como fanáticos de la banda, sino como amigos de Jason).

Ahora va a salir una edición remasterizada. De hecho estoy enviando cosas a METALLICA y escribiendo un ensayo acerca de la grabación y todo eso. El año pasado salió la re-edición del "Master of Puppets", y "Justice" creo que va a salir en noviembre. La misma onda; vinilos, muchos CDs, primeras mezclas, todas las maquetas, un libro grande, todo eso.

Supongo que esa será la versión principal, como el remasterizado, va a sonar más o menos como antes, pero es posible que se incluya alguna versión alternativa.

Sé que nadie va a pedirme que lo remezcle o algo así, y estoy bastante seguro de que nadie se lo ha pedido tampoco a Steve Thompson y Michael Barbiero. Creo que van a hacer lo del remasterizado, ya si le van a 'meter más mano', no tengo ni idea. Pero ya veremos cuando salga.

Todo se grabó en una cinta de dos pulgadas y lo edité tanto que seguro que se romperían si las pusiéramos ahora. Habría que juntarlas otra vez. Ya si alguien lo ha pasado a formato digital, no tengo ni idea. La cuestión es, ¿cuándo lo hicieron y cómo suena? Porque una vez que cambias el formato, estás jodido.

Pero ya veremos, probablemente saldrá en noviembre. Estamos trabajando en ello ahora mismo."

¿Por qué METALLICA no da una solución Salomónica sobre todo esto? ¡No les cuesta nada!

Fácilmente podrían sacar una masterización oficial, y agregar además -en disco completamente a aparte- una remezcla OFICIAL con los bajos de Jason Newsted que fueron oprimidos por el buenito de Lars. ¡Es momento que Newsted levante la copa!

Bueno, vamos a quedar a la espera de novedades.