IRON MAIDEN tocan por primera vez en China, pero "censurados".

Bruce-China

Otro momento histórico para IRON MAIDEN. La Doncella de Hierro tocó por primera vez en China el pasado 24 de abril en el Centro de Deportes de Pekín.

Según el sitio Metal Addicts, aunque la banda de Harrys y cía interpretó su repertorio habitual, se vió forzado a realizar algunos ligeros cambios debido a la censura del país oriental.

MAIDEN no pudieron utilizar ningún tipo de pirotecnia durante el concierto, tampoco se les permitió sacar la bandera británica durante "The Trooper" -aunque Bruce sí se puso el uniforme-, y se vieron obligados a cambiar la letra del estribillo de "Powerslave"; en lugar de "Tell me why I had to be a Powerslave" ("Dime por qué tengo que ser un esclavo del poder") Dickinson cantó "Tell me why I had to be a Wicker Man" (Dime por qué tengo que ser un hombre de mimbre"). El vocalista tampoco pudo decir alguna palabra que sonara mal (como por ejemplo "¡La pulenta!; ¡A lo vio, oe!; ¡Estay entero fichao chuchetu...!") o utilizar la palabra "fuck".

Iron Maiden en China

0 Comentarios

Deja un comentario o un escupito

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Don't have account. Register

Lost Password

Register